百萬網友都在使用的愛料理 APP!

開啟手機相機掃描 QR Code,

探索 290,000+ 道食譜,收藏喜愛料理更方便!

愛料理 APP QR Code
Tai Tai Fon泰泰 風
238 食譜 1,155 粉絲

♦泰泰風♦泰國菜 涼拌烤肉

♦泰泰風♦泰國菜 涼拌烤肉

描述

泰國話稱這道菜叫『南多姆』
是CNN在2011年評比票選出全世界最好吃的食物第19名
這個菜在台灣的餐廳大部分被翻譯成『涼拌烤肉』.也看過被翻譯成『叢林烤肉』的
只可惜 他們都把『炒米香』都省略不用了

182 說讚

食材

步驟

  • 豬里肌/瘦肉一塊,帶點油花也沒有關係

    豬里肌/瘦肉一塊,帶點油花也沒有關係

  • 加點醬油加點糖

    加點醬油加點糖

  • 插幾個洞方便入味

    插幾個洞方便入味

  • 一點點油煎

    一點點油煎

  • 煎烤好了

    煎烤好了

  • 或用烤箱烤也可以

    或用烤箱烤也可以

  • 烤好的肉切片

    烤好的肉切片

  • 加入椰糖

    加入椰糖

  • 魚露

    魚露

  • 擠入檸檬汁

    擠入檸檬

  • 切細片的香茅

    切細片的香茅

  • 萊姆葉細絲

    萊姆葉細絲

  • 芫荽

    芫荽

  • 辣椒粉

    辣椒

  • 最後拌入這道菜的靈魂-炒米香

    最後拌入這道菜的靈魂-炒米香

  • 上菜囉!

    上菜囉!

小撇步

這個在當地稱做『南多姆』(泰語直譯)的菜真的是很難翻譯
以上三個字詞組合起來怎會是『涼拌烤肉』呢? 請見部落格連結囉!
更多好料都在~食尚廚房泰泰風部落格
http://blog.xuite.net/taitaifon/twblog
FB粉絲專頁 https://www.facebook.com/Taitaifon

1.1 萬 瀏覽
avatar
Tai Tai Fon泰泰 風 238 食譜 1,155 粉絲

Laura(蘿拉)曾長居泰國而熟悉泰式料理那種天然辛香料草的運用 回國後因與朋友分享品嚐而成為泰式料理傳授者. 之後重返泰國的餐飲職業訓練機構習得正統的技藝而正式開班授徒 在教學中所炒製的醬料深受學員的喜愛而小量手做販售,又自創品牌, 以系列產品詮釋泰國風的時尚美味。是集「研發」與「教學」於一身的泰式料理專家 粉絲專頁 https://www.facebook.com/Taitaifon

繼續閱讀

也可以試試看

一起做

一起做,上傳照片鼓勵作者

留言

default avatar

猜你可能會喜歡

大家都在查

蕃茄燉牛肉 酸辣湯 麻婆豆腐 餅乾 豆腐 打拋豬 排骨 杏鮑菇 馬鈴薯燉肉 高麗菜飯 娃娃菜 早餐 南瓜 茄子 鮭魚 菠菜 滷肉 雞湯 湯麵 馬鈴薯 義大利麵 香菇雞湯 蒸蛋 雞胸肉 高麗菜 白菜滷 糖醋排骨 糖葫蘆 番茄炒蛋 玉米濃湯 花椰菜 竹筍 粽子 炒麵 家常菜 小黃瓜 雞肉 三杯雞 番茄 金針菇 地瓜 櫛瓜 四季豆 台式泡菜 炒飯 瓜仔肉 低脂高蛋白 雞蛋豆腐 涼拌小黃瓜