綠番茄莎莎醬佐玉米餅

描述
(寫在簡介之前,這份食譜是使用綠番茄製作的Green tomato salsa,不是使用黏果酸漿tomatillo製作的Salsa verde.)
使用綠番茄製作的莎莎醬,清爽開胃,搭配自製玉米餅,是適合夏日的清爽點心或小食。
Vegan植物五辛素(不含奶蛋)的綠番茄莎莎醬佐玉米餅(Green tomato salsa with corn tortilla),希望您會喜歡。
份量
時間
食材
步驟
-
-
將所有食材放入食物調理機或使用攪拌棒,均勻切碎。
-
依照個人口味調味,綠番茄莎莎醬就完成了。
-
-
玉米餅(corn tortilla)必須使用Masa Harina製作,原因是Masa Harina(Masa-麵糰,Harina-麵粉,合起來就是‘製作麵糰的麵粉’)是用經過鹼法烹製過的玉米粒磨製的玉米粉,外殼已經在過程中脫除,並產生獨特的‘玉米餅’香氣與質地,因此無法使用常見的玉米粉取代。
-
將鹽、水、Masa Harina混合成糰,靜置30分鐘。
-
分切成4等分,滾圓。
-
將麵糰放入烘焙紙或不易沾黏的油布之間,桿平。
-
放入平底鍋中,兩面各烙45秒至1分鐘即可出鍋。
-
(此步驟可以省略。) 修剪玉米餅邊緣成圓形。
-
您也可以將玉米餅切成三角狀或任何喜歡的造型。
-
Vegan植物五辛素(不含奶蛋)的綠番茄莎莎醬佐玉米餅(Green tomato salsa with corn tortilla),希望您會喜歡。
-
Tortilla有兩個「支線」, 一是本食譜的玉米餅(corn tortilla) 另一個是賣場較常見的墨西哥餅皮(flour tortilla )。 兩種都很美味,您可以依照喜好選擇。
-
歡迎參考以下綠番茄相關食譜,謝謝您的閱讀。 1.醃漬綠番茄——風味食材/鹽醃、醋泡、油漬 https://icook.tw/recipes/456242 2.油炸綠番茄佐黑芝麻塔塔醬 https://icook.tw/recipes/459387
-
3.綠番茄莎莎醬佐玉米餅 https://icook.tw/recipes/459388 4.綠番茄果醬——風味食材/蜜漬、燉煮 https://icook.tw/recipes/459386 5.胡麻蒜香炒時蔬佐玉米粥 https://icook.tw/recipes/459431
小撇步
(關於食譜裡的用字,偏頗的個人意見)
我對Tortilla, Jalapeño, Burrito, Tamale等等料理的中文翻譯經常感到困惑,他們通常被翻譯成‘墨西哥’玉米餅、‘墨西哥’辣椒、‘墨西哥’捲餅、‘墨西哥’粽等,但實際上這些料理並不只限於,或著完全起源自墨西哥。
不過在常用音譯出現之前(比如塔可taco、莎莎醬Salsa),我還是會使用上述的翻譯,純粹是因為溝通便利。