中國原產自四川的泡菜獲得國際標凖認證(ISO)認證,而韓國文化體育觀光部則正式提出韓國泡菜 Kimchi 統一的譯名「辛奇」,以正視聽。韓國文化體育觀光部於 22 日表示,中文翻譯和標記範例的「泡菜」將刪除,明確指出未來漢字翻譯該字要用「辛奇」。
泡菜

泡菜被認為是很開胃的食物,不但可以當成小菜,也能用來做泡菜鍋、泡菜炒飯、泡菜煎餅等佳餚,有很多種料理應用法。擔心泡菜酸味會因為加熱翻炒而失去滋味,記得泡菜要在最後再入鍋拌炒,也不要在鍋內悶炒太久,就能保留泡菜的脆和酸度。
找更多「泡菜」:
-
泡菜炒鮮蔬豆皮|10分鐘素食家常菜
Wonda溫答|外宿簡單煮一盤搞定一餐,有蛋白質和滿滿纖維質的素食料理。
食材:四季豆、玉米筍、豆皮、泡菜、泡菜汁、鹽巴
- 10 分鐘
- 63 說讚
- 1 一起做
-
春川辣炒雞_Toffy無煙燒烤盤
18食堂♥︎香辣的雞腿肉,香甜的高麗菜,香濃的起司絲,成就了春川辣炒雞的迷人風味,一吃再吃都不覺得膩。最後可試著保留一些辣炒雞來炒飯,加了碎泡...
食材:去骨雞腿肉、洋蔥絲、韓國辣椒醬、高麗菜、韓國辣椒粉、白飯、紅蘿蔔片、醬油、泡菜(切碎)、青蔥段、米酒、起司絲mozzarella、韓國年糕、香油、海苔絲、二砂糖、蒜泥、生菜
- 20 分鐘
- 34 說讚
-
-
十分鐘早餐食譜~秋葵歐姆蛋
Arthur's Home食材:秋葵、雞蛋、泡菜、鹽巴、黑胡椒、麵粉
- 10 分鐘
- 25 說讚
-
涼拌泡菜豆腐
男人廚房1+1泡菜跟豆腐都是我很愛的食材,將它們組合在一起不但有清涼、爽脆的口感,還可以品嘗到黃豆與泡菜的香氣,當作開胃小菜,或是深夜解饞都非常...
食材:板豆腐、韓式泡菜、蔥花、香油、香鬆(可省
- 123 說讚
- 1 一起做
-
三絲泡菜腐皮捲(抗菜價料理)
Amy廚房大雨過後農損,菜價飆漲,用不怕漲價的芽菜、根莖類、菇類、豆皮,加上冰箱剩餘的韓式泡菜,簡單料理,稍作擺盤就能華麗上桌,是主婦抗漲、...
食材:豆芽菜(去頭尾)、紅蘿蔔、金針菇、韓式泡菜、生豆皮、鹽、油
- 15 分鐘
- 72 說讚
-
自製烤肉醃醬-韓式泡菜豬肉
懶人蘿阿姨烤肉醃醬自己做, 簡單的醃料讓肉質更軟嫩, 辣的很過癮的韓式泡菜豬肉片, 配上冰涼的啤酒太過癮了! 平時在家也可以炒來吃~ 蘿阿...
食材:泡菜、梅花豬肉片、蒜頭、韓式辣醬、安食小品黑豆醬油、橄欖油、糖
- 5 分鐘
- 40 說讚
-
-
韓式泡菜煎餅
不藏私旅行煮藝想煎出跟韓國餐廳中一樣【外酥內嫩】的韓式煎餅嗎?你絕不能錯過這篇韓式泡菜煎餅食譜~ 食譜原文:https://thefabulou...
食材:泡菜、泡菜汁、醬油、洋蔥丁、冷開水、青蔥末、糖、中筋麵粉、米醋、冰水、洋蔥絲、油(煎泡菜煎餅用)
- 15 分鐘
- 632 說讚
- 7 一起做
-
韓國泡菜❤️花媽泡菜小組
澱粉豬豬家族🐽一群愛吃韓國泡菜的媽媽首次製作~ 感謝有正韓國媽媽親自教導我們❤️ 超好吃😋一起做泡菜好療癒呀~🌳
食材:韓國白菜、洋蔥、鹽巴、紅蘿蔔、砂糖、大鍋子、蔥、韓國辣椒粉、切菜板、薑、韓國魚露、菜刀、蘋果、糯米粉、瀝水籃、蒜頭、調理機、長柄刮板、玻璃密封罐/盒
- 180 分鐘
- 170 說讚
-
韓式泡菜煎餅+沾醬
安綺小姐方便取得的食材,就可以享用泡菜煎餅喔!
食材:中筋麵粉、水、二砂糖、蛋、醬油、洋蔥、味啉、蔥(大概8根)、白醋、韓式泡菜、蒜頭、辣椒、開水(可不加)
- 15 分鐘
- 4,032 說讚
- 12 一起做
-
泡菜豆腐豬肉鍋~一鍋到底超簡單!
小田太太の玩樂廚房熱呼呼的火鍋料理來囉!! 熱騰騰的泡菜鍋加進自己喜歡的食材,再配上熱騰騰的白飯就是飽足的一餐了!韓式泡菜一直是我很喜歡的食材不論...
食材:蔥、洋蔥、洗米水、豆腐、味噌、五花肉、韓式辣椒醬、紅蘿蔔、芝麻油、蒜頭、泡菜、鴻喜菇、雞蛋
- 20 分鐘
- 4,687 說讚
- 20 一起做
-
-
黃金泡菜
愛料理官方品牌廚房有國民天菜之稱的高麗菜也很適合拿來做泡菜喔!酸酸甜甜的黃金泡菜讓不敢吃辣的人也有新選擇~
食材:高麗菜、鹽、blendtec 食物調理機、紅蘿蔔、ANKOMN 無耗電真空保鮮盒、蒜頭、白芝麻醬、味霖、白醋、糖、韓國辣椒粉、無糖花生粉
- 1,953 說讚
- 2 一起做
-
韓式泡菜炒豬肉
小毓の饗樂廚房🍳利用開胃的泡菜結合軟嫩的豬肉片,一鍋到底超簡單,新手不敗的美味料理,讓你忍不住白飯一碗接一碗。
食材:梅花豬肉片、韓式泡菜、韓式辣椒醬、洋蔥、糖、青蔥、蒜頭、香油
- 10 分鐘
- 5,461 說讚
- 29 一起做
-
柔阿嬤配方~自製『味醂+台式泡菜』
林安安💖感恩柯以柔粉絲團的直播教學及同意安安寫成食譜分享給大家。 💖原直播影片在此:https://www.facebook.com/K...
食材:過濾水、細冰糖、高麗菜、工研白醋、紅蘿蔔、鹽、紅辣椒、蒜頭、冷開水、玻璃罐或保鮮盒、十斤耐熱袋
- 60 分鐘
- 5,557 說讚
- 40 一起做
-
辣炒起士春川雞
老K廚房食材:去骨雞腿肉、韓式年糕、洋蔥、紅蘿蔔、青蔥、高麗菜、泡菜、韓式辣醬、焗烤起士
- 15 分鐘
- 1.1 萬 說讚
- 48 一起做
-
-
台式泡菜
胖仙女高麗菜盛產的季節,吃不完拿來做泡菜再適合不過了!台式泡菜酸酸甜甜的,不但是臭豆腐的好朋友,拿來搭配炸物也很適合,相當解膩!簡單步驟...
食材:高麗菜、紅蘿蔔、壽司醋(或白醋、糯米醋)、鹽、二級砂糖、蒜頭、冷開水、辣椒
- 90 分鐘
- 5,405 說讚
- 17 一起做
-
零失敗韓式泡菜豆腐鍋
小人妻大本事冬天吃這鍋超棒!把你想吃的料全部加進去跟泡菜、豆腐煮一煮就完成了!零廚藝也行喔! 歡迎來「小人妻大本事」粉絲團分享你的料理心得喔!...
食材:豬五花肉片(薄片)、中華嫩豆腐、蒜末、泡菜、鹽、洋蔥絲、白醋、雞蛋、青菜類(金針菇、黃豆芽)、韓式辣椒粉(細)
- 20 分鐘
- 3,563 說讚
- 7 一起做
-
台式泡菜
Abby Feng高麗菜量產,價格真是便宜到不行,當然抱一顆來做全家都愛的台式泡菜囉~
食材:高麗菜(去芯)、鹽、砂糖、紅蘿蔔、蜂蜜、蒜末、糯米醋、辣椒、水、話梅(可省略)
- 2 萬 說讚
- 215 一起做
-
黃金泡菜
真妮4(Jennifer)幾個月前一顆$200元的高麗菜現在一斤只要一個10銅板!! 趁便宜多做一些,自己吃也可以敦親睦鄰換個~~讚
食材:高麗菜、鹽、南瓜(去皮去籽)、紅蘿蔔、辣椒、蒜頭、蔭油、味醂、豆腐乳、醋、二砂糖
- 60 分鐘
- 6,740 說讚
- 19 一起做