中國原產自四川的泡菜獲得國際標凖認證(ISO)認證,而韓國文化體育觀光部則正式提出韓國泡菜 Kimchi 統一的譯名「辛奇」,以正視聽。韓國文化體育觀光部於 22 日表示,中文翻譯和標記範例的「泡菜」將刪除,明確指出未來漢字翻譯該字要用「辛奇」。
泡菜

泡菜被認為是很開胃的食物,不但可以當成小菜,也能用來做泡菜鍋、泡菜炒飯、泡菜煎餅等佳餚,有很多種料理應用法。擔心泡菜酸味會因為加熱翻炒而失去滋味,記得泡菜要在最後再入鍋拌炒,也不要在鍋內悶炒太久,就能保留泡菜的脆和酸度。
找更多「泡菜」:
-
辛奇燉五花肉(韓式泡菜燉五花)
浦維老師的料理廚房【辛奇燉五花】 #韓式泡菜燉五花 分享這一道料理實在很罪惡😂⋯⋯ 最近煮了好幾次,真的好下飯😂😂😂 這是在一個韓國網紅的吃播影片...
食材:五花肉、韓式泡菜、紅蘿蔔塊、馬鈴薯塊、蔥白、蔥綠、蒜末、韓式辣醬、米酒匙、雪白菇、鴻禧菇
- 45 分鐘
- 63 說讚
-
泡菜蓋飯
愛料理官方品牌廚房將韓式泡菜與肉絲一起料理,熱騰騰的淋在白飯上,微酸微辣的滋味超級開胃!
食材:豬肉絲、醬油、味醂、泡菜汁、洋蔥、韓式泡菜、韓式辣椒醬、水、雞蛋
- 30 分鐘
- 577 說讚
-
-
韓式泡菜
愛料理官方品牌廚房辣中帶酸、爽脆迷人,韓式料理必備小菜,在家就能享受正宗韓味!
食材:山東白菜、鹽、糯米粉、水、blendtec食物調理機、辣椒、ANKOMN無耗電真空保鮮盒、大蒜、DANSK單柄牛奶鍋、薑、水梨、韓式辣椒粉、韓國魚露、砂糖、韭菜、蔥
- 1,475 說讚
- 1 一起做
-
快速黃金泡菜(大白菜版本)
Justina 賈斯汀娜到了冬天又是白菜、高麗菜盛產的季節了, 因為在市場買白菜一顆只要30~50元會覺得非常的便宜, 大白菜非常適合拿來做泡菜,所以先來...
食材:中型白菜切塊、鹽巴、紅蘿蔔、香油、豆腐乳、味噌、味霖、檸檬汁、蒜頭、薑片
- 60 分鐘
- 82 說讚
-
韓式泡菜燉烏魚
浦維老師的料理廚房影音食譜連結:https://youtu.be/YsnQVOHhZ-0 烏魚的產季,烏魚一尾才100-150元...肉質鮮嫩,蛋...
食材:烏魚、韓式泡菜、蒜頭、洋蔥、韓式辣醬、蒜苗、糖、鹽、米酒、胡椒粉、麵粉
- 30 分鐘
- 47 說讚
- 1 一起做
-
鮪魚泡菜煎餅 (燕麥粉)
莎莉健康自煮日常泡菜和雞蛋, 麵粉混合後那個香味真的好愛😍 要不是起司剛好沒了不然感覺更好吃🤤 Instagram: 3.fooddiary_ ...
食材:燕麥粉、雞蛋、鮪魚、泡菜、醬油、香油
- 34 說讚
- 1 一起做
-
-
泡菜豬義大利麵
鋁罐の健康食記一鍋到底 濃濃泡菜味! 這些地方都可以找到我 ig:https://instagram.com/can_eat_happier?...
食材:梅花豬、韓式泡菜、紅蘿蔔、義大利麵、玉米筍、洋蔥、菇類、蔥
- 81 說讚
-
泡菜炒烏龍
菲。Phyllis!泡菜炒過比較夠味已是不爭的事實,將肉末與泡菜過炒,加入煮軟的烏龍麵,下醬料拌炒一下,三兩下就上桌超夠味的炒烏龍了!
食材:烏龍麵 (煮軟沖水備用)、絞肉、醬油、泡菜 (切小段)、鰹魚醬油、蔥花、海苔、美乃滋(可略)、韓式辣醬
- 15 分鐘
- 79 說讚
- 2 一起做
-
泡菜話題
更多 -
韓式水泡菜
Carrie食材:韓國大白菜、白蘿蔔、水梨、鹽、蒜、青蔥、薑、辣椒、糖、冷開水、韓國辣椒粉、滷包袋
- 30 分鐘
- 23 說讚
-
氣炸鍋食譜 泡菜起司蔬菜豬肉捲
酷客貝比居酒屋最愛的串燒豬肉捲,自己DIY加入蔬菜清爽又解膩! 用氣炸鍋料理,無油無煙更健康!
食材:豬里肌或豬梅花、泡菜、甜椒、櫛瓜、蔥、乳酪絲、烤肉醬
- 20 分鐘
- 70 說讚
- 2 一起做
-
-
韓式泡菜鮮蝦水餃
Charlotte HuangTbsp=大匙 tsp=小匙
食材:蝦仁、泡菜(切小塊)、蒜泥、水餃皮、麻油、醬油、白醋、太白粉、辣椒碎、鹽、白胡椒、米酒
- 64 說讚
-
豚骨風胡麻味噌拉麵
Lincecum WuMasa老師食譜整理
食材:溏心蛋、叉燒、白芝麻、泡菜、柴魚片、蔥、大蒜、薑、味噌、砂糖、醬油、白胡椒、鹽巴、麻油、雞湯、牛奶、奶油
- 15 分鐘
- 44 說讚
-
「紅燦燦」家庭版韓式辣泡菜鍋Jjigae
蜜斯Ann的美食日記最近在狂追Netflix的劇,《魷魚遊戲》。 說是『狂追』其實進度挺慢的,總共9集,看了一禮拜才看到第4集。 最近雜務太多,所以我...
食材:午餐肉切片、蝦皮、鮪魚/金槍魚罐頭、芝麻油、大蒜切碎、洋蔥、蔥(蔥白蔥綠分開)、泡菜、辣椒粉、魚露or生抽、糖、白糯米醋or果醋、西葫蘆/葫瓜、金針菇、鹽、豆腐、蛤蜊肉、開水
- 15 說讚
-
泡菜乳酪千張蛋餅
鋁罐の健康食記泡菜跟乳酪根本絕配😍 我的ig:https://instagram.com/can_eat_happier?r=nametag ...
食材:千張、蛋、洋蔥、泡菜、紅蘿蔔、乳酪絲
- 10 分鐘
- 61 說讚
-
-
韓式辣醬豆腐湯
懶人蘿阿姨懶人蘿阿姨懶得出門, 冰箱有什麼煮什麼吧! 懶人清冰箱的好方法, 辣又順口的湯頭, 不管是菇類、海鮮、蔬菜、肉類都很適合喔! 蘿...
食材:蝦子、安食小品醬鹽、洋蔥、蒜頭、鮮香菇、杏鮑菇、豆芽菜、豆腐、安食小品黑豆醬油、韓式辣醬、糖、安食小品柴魚粉、水、泡菜汁
- 15 分鐘
- 46 說讚
-
韓式泡菜炒飯(김치볶음밥)
CY料理時記簡單的泡菜炒飯😖😖!!別於一般的蛋炒飯來點新口味!在家也能輕鬆做!!
食材:白飯、蒜頭(切成蒜碎)、泡菜(慶尚北道的!)、泡菜湯汁、德式香腸、蔥、雞蛋、起司片
- 10 分鐘
- 50 說讚
-
【影片篇】雞肉泡菜豆腐飯(一人前)
甜蜜蘋果的美食與攝影世界宅在家中不出門 的日子 , 清一清雪櫃簡單製作, 如果你跟我一樣的懶,但對食物還是有着一定的要求,不如就想想這一個簡易版碟頭飯! ...
食材:雞扒又或者雞腿、韓國泡菜(細包)半份、豆腐、胡椒粉、豉油、糖、粟粉、油、蒜
- 30 分鐘
- 15 說讚
-
泡菜蛤蠣炒泡麵
Amber Chen很快就掃盤
食材:不倒翁泡麵體、紅蘿蔔、甘甜醬油、蛤蠣、菠菜雞蛋、泡菜、味霖、豬肉絲
- 20 分鐘
- 25 說讚