德國酸(高麗)菜(sauerkraut)

描述
最近高麗菜盛產,又便宜又漂亮。把握機會醃一罐德國泡菜,不但能夠大量消耗高麗菜,也方便長期保存。醃好的酸菜富含益生菌,是現代人腸胃的好朋友。
步驟
-
準備一個乾淨的玻璃罐。容量至少1公升。 這次我用兩種香料:「葛縷子」和「月桂葉」。兩種都是味道比較突出強烈的香料,若不喜歡香料的味道可省略。德國酸菜常用的另一種香料「杜松子」台灣較難取得,我通常不放。
-
半個高麗菜再對半切。
-
用冷開水稍微清洗乾淨。
-
瀝乾備用。
-
切除高麗菜的硬芯後,切粗絲。
-
量高麗菜絲的重量,以計算加入鹽巴的份量。 鹽巴約是高麗菜重量的2%。這次半個高麗菜切絲後的重量為650克,所以需要13克的鹽巴。
-
拿一個乾淨的大鍋子,我用的是康寧鍋。 將高麗菜絲放入,再撒上鹽巴。
-
-
大概抓個2分鐘左右,高麗菜會軟化,份量會變成原本的一半。
-
-
鍋子底部會有一些抓高麗菜絲時出的水,記得要一併倒進玻璃罐中。
-
準備一個夾鏈袋,裡面倒入一小杯冷開水,擠出空氣後,將夾鏈袋封好。 記得要用冷開水,夾鏈袋雖然堅固,但醃製過程長達7天,難保不會滲漏。 空氣要擠出來,不然很難塞進玻璃罐中。
-
將步驟(12)的夾鏈袋塞進玻璃罐中,利用水的重量將高麗菜絲往下壓,這樣可以確保所有的高麗菜絲都泡在液體中,不會接觸到氧氣。最後記得扭上蓋子,不然發酵的蔬菜很容易吸引果蠅。 (註) 乳酸菌的特性是不喜歡氧氣。
-
將玻璃瓶放在室溫。下方墊一個盤子,接住可能會滲出的液體。 發酵的過程會產生氣體,所以每天早晚各一次,打開蓋子,將夾鏈袋稍微往上提,夾鏈袋跟瓶身之間會產生空隙,讓氣體從空隙排出後,再塞回夾鏈袋,蓋回蓋子。 入瓶日算第一天,總共醃七天即可放入冰箱保存(記得先取出夾鏈袋)。
-
一般認為德國酸菜是用來搭配德國豬腳或香腸,其實酸菜跟台式香腸也很配。用來搭配滷五花肉更是一絕,不但可以解膩,也有助消化。
小撇步
「葛縷子」(又稱「凱莉茴香」) 和「杜松子」兩種香料皆在迪化街附近的香料專門店「有多聞」買得到。