Wir leben unser Leben 【Jedem das seine】. Wir glauben, im Leben gibt es immer etwas leckeres. Das Essen ist Leben. Das Leben ist Essen. 兩个有家己的一鄉一俗無欲相讓又閤司公仔象桮的德國人佮臺灣人做伙佇五里無仝風,十里無仝俗的所在「揣到家己的四序」的數簿。
土耳其 Feta起司比薩(Pide)

Mein Mann sagt ich möchte Pide essen. Sag ich bin eine wunderschön...

食材:山羊起司、新鮮或乾燥歐芹、高筋麵粉 TYPE 405、檸檬汁、速發酵母、蒜頭,切丁、鹽、橄欖油、糖、原味優格、溫水

瑞士 瑞士人Pitz

Mein Mann hat das Rezept gelesen und möchte es probieren. Dannnach...

食材:蕃茄,切片、蒜頭,切丁、高筋麵粉 TYPE 405、洋葱,切丁、泡打粉、瑞士起司絲或片、德國夸克或酸奶油、乾燥或新鮮歐芹、無鹽奶油塊,冰、乾燥或新鮮蝦夷葱、酸奶油

烤馬鈴薯

Oh, Winter~du bist Kartoffel. Oh, Kartoffel~du bist Winter. Oh, Ka...

食材:馬鈴薯,去皮,切塊、橄欖油、紅椒粉,甜味、麵包粉、紅椒粉,辣味、鹽、胡椒

雞肉Tetrazzini

Warum liebe ich das Gericht,? Weil der Ausspruch 'Sono vecchia, so...

食材:煮好的義大利麵、蘑菇,切薄片、鹽、雞肉,切小丁、胡椒、白酒、鮮奶油、新鮮或乾燥歐芹、洋葱,切丁、蒜頭,切丁、紅葱頭,切丁、起司絲、青豆

香草優格醬

Wenn wir Kartoffeln aus dem Ofen haben, dann essen wir die mit die...

食材:原味優格、新鮮或乾燥蝦夷葱、鹽、新鮮或乾燥歐芹、胡椒、蒜頭,切丁

糖醋雞丁

Ich habe es fast vergessen, aber in einem Restaurant auf Malta geg...

食材:雞肉,切丁、胡蘿蔔絲、醬油、青豆、蕃茄醬、白芝麻、鹽、青葱,切丁、胡椒、洋蔥,切絲、白酒醋或白醋、任一食用麵粉、清水、紅葱頭,切絲

白菜豆腐湯

Ich glaube, die Suppe ist sehr lecker, deshalb ist die Suppe nur f...

食材:大白菜,切段、薑片、鹽、清水、胡椒、香菜,切段

德國煙腸番麥湯

Wenn ich zu faul bin, ist Suppe meine Lieblings Gereicht. Übrigens...

食材:玉米粒、德國香腸,切小塊、鹽、清水、胡椒、酸奶油、無鹽奶油塊、檸檬汁、任一新鮮或乾燥香草、馬鈴薯,去皮,切小塊

黑胡椒豬排佐紅椒醬

梅:Du kannst ein Restaurant eröffnen, das Essen ist sehr lecker. 槑:...

食材:豬排、洋蔥,切丁、紅椒,切丁、鹽、清水、胡椒、蒜頭,切丁、紅椒粉

水煮蛋佐歐芹醬

Also, Wir mögen nicht echte Grüne Soße, aber wir lieben die Soße. ...

食材:水煮蛋,對剖成半、煮好的馬鈴薯、無鹽奶油、任一食用麵粉、鹽、牛奶、胡椒、新鮮或乾燥歐芹

蔬菜炒麵

Ich möchte Taiwanische gebratene Nudeln essen, aber leider in DE n...

食材:乾麵、葱,切段、鹽、秀珍菇,切小段、胡椒、胡蘿蔔,切絲、咖哩粉、青豆、紅椒粉、洋葱,切絲、薑粉、豬油、醬油、紅葱頭,切絲、糖、白酒醋或檸檬汁

炕白菜頭

Mein Mann ist nicht zuhause, dann kann ich Taiwanische Mahlzeit al...

食材:白蘿蔔,去皮,圓切、薑片、醬油、清水、糖、鹽、胡椒